Contenzioso Civile.

Non ogni dichiarazione offensiva o sgradita è diffamatoria. Un'azione per diffamazione richiede una falsa dichiarazione di fatto, comunicata a un terzo, che danneggi la vostra reputazione — un'opinione, per quanto sgradevole, è generalmente trattata in modo diverso dal diritto greco rispetto a un'affermazione di fatto. I tribunali greci ponderano anche la dichiarazione rispetto al diritto alla libera espressione della controparte, in particolare dove la dichiarazione riguarda una questione di interesse pubblico. Valutiamo se quanto affermato supera questa soglia prima di consigliarvi di procedere con un'azione, e allo stesso modo, se un'azione promossa contro di voi sia effettivamente diffamatoria o espressione tutelata.

Il contenzioso raramente è il primo passo. In genere iniziamo esaminando gli atti di proprietà, eventuali rilievi topografici o catastali, e la storia pratica di come il confine è stato trattato da entrambe le parti nel tempo, poiché questa storia spesso conta quanto la documentazione. Da lì, una trattativa formale o una mediazione strutturata tra vicini risolve spesso il disaccordo senza mai coinvolgere un tribunale. Dove ciò non è possibile, siamo ugualmente pronti a promuovere o difendere un'azione di confine dinanzi ai tribunali civili greci.

Non automaticamente — un affare andato male non è, di per sé, prova di frode. Un'azione fondata richiede generalmente di dimostrare che la controparte abbia reso una falsa dichiarazione che sapeva o avrebbe dovuto sapere essere falsa, che voi vi siate ragionevolmente affidati ad essa, e che tale affidamento vi abbia causato una perdita. Si tratta di una soglia più alta rispetto al semplice aver preso una decisione sbagliata, ed è per questo che le prove raccolte fin dall'inizio — comunicazioni, documenti, la sequenza degli eventi — contano così tanto. Dove la stessa condotta possa configurare anche un reato penale, coordiniamo l'azione civile con eventuale esposizione penale parallela della controparte.

Una volta che un testamento o la divisione di un'eredità è realmente contestato tra eredi, la questione passa da una questione amministrativa o di pianificazione al contenzioso. Valutiamo i motivi sollevati — comunemente la validità del testamento stesso, questioni sulla capacità del defunto al momento della redazione, o l'affermazione che un erede sia stato ingiustamente escluso dalla propria quota spettante — e vi consigliamo sulla solidità realistica della posizione, sia che siate l'erede che contesta sia l'erede che difende il testamento. Dove possibile, perseguiamo una risoluzione negoziata tra i familiari coinvolti prima che la situazione si aggravi ulteriormente, ma siamo ugualmente pronti ad agire in giudizio dinanzi ai tribunali greci dove la situazione lo richieda.

Il servizio Successioni del team di Diritto Civile copre la pianificazione successoria non contenziosa — redazione di un testamento, strutturazione di come un'eredità verrà trasferita, e assistenza in una successione non contestata dove gli eredi sono d'accordo. Questo servizio di Contenzioso Civile copre la stessa materia una volta che diventa contestata — un testamento viene impugnato, gli eredi sono in disaccordo sull'eredità, o qualcuno ritiene di essere stato ingiustamente escluso. Dove una singola situazione familiare coinvolge entrambi gli aspetti, ad esempio un testamento in fase di redazione mentre una controversia familiare correlata sta già emergendo, i nostri team di contenzioso e private client si coordinano direttamente in modo che la questione sia gestita come un'unica strategia coerente.