Diritto Commerciale · Lavoro

Sotto-Practice Diritto del
Lavoro.

Contratti di lavoro, politiche, licenziamenti e conformità al diritto del lavoro greco ed europeo — consulenza calibrata su come le decisioni HR vengono realmente prese e contestate, non una checklist generica di conformità. Giudizio da General Counsel, radicato in come le decisioni HR vengono realmente prese e contestate.

CompletoCiclo di Vita del Rapporto
Livello GCGiudizio HR
DoppiaDiritto GR e UK
3Lingue
Esperienza in-house nel diritto del lavoro, 8 giurisdizioni
Come General Counsel di un gruppo tecnologico Fortune 50, Dionysios Pantazis gestisce assunzioni, licenziamenti e ristrutturazioni su larga scala in Grecia, Cipro, Bulgaria, Romania, Serbia, Croazia, Slovenia e Albania — non una visione limitata a un solo mercato del rischio lavoristico.
Doppia abilitazione per lavoro transfrontaliero ed espatriati
Il nostro Managing Partner ha la doppia abilitazione in Inghilterra e Galles e in Grecia: le questioni di diritto inglese sono trattate direttamente all'interno dello studio. Le nostre difese in udienza restano davanti ai tribunali greci e ai collegi arbitrali internazionali; gli eventuali procedimenti in Inghilterra sono condotti tramite corrispondenti inglesi incaricati.
Pubblicazioni e interventi a convegni
Gli avvocati dello studio contribuiscono a importanti pubblicazioni giuridiche internazionali e sono regolarmente invitati a intervenire a simposi e convegni internazionali.
Consulenza sul lavoro orientata al business
Consulenza calibrata per gestire il rischio reale senza scivolare in quella cautela difensiva che rende impossibile gestire concretamente una funzione HR.
Stai affrontando una decisione sul lavoro?
Raccontaci cosa sta succedendo — un licenziamento, una ristrutturazione, una lacuna nelle politiche — e ti diremo il rischio reale e la via pratica per affrontarlo.
Richiedi una Consulenza
Panoramica Ambito del Servizio Processo Perché Noi Domande Frequenti

Diritto del Lavoro

Il diritto del lavoro greco tutela fortemente i dipendenti
— e penalizza i datori di lavoro che gestiscono l'HR in modo informale.

Il Codice del Lavoro greco garantisce ai dipendenti una tutela più forte di quanto si aspettino la maggior parte dei datori di lavoro che entrano nel mercato. I periodi di preavviso e le indennità sono calcolati secondo formule di legge fisse legate all'anzianità di servizio, i licenziamenti degli impiegati devono seguire requisiti procedurali specifici per essere validi, e i consigli aziendali o i contratti collettivi di settore e di categoria (ΣΣΕ) possono prevalere su un contratto di lavoro individuale e sostituirne i termini anche quando il datore di lavoro non ha mai firmato direttamente l'accordo. Le imprese che applicano in Grecia un modello internazionale «standard» senza adattarlo scoprono spesso che il licenziamento, o i termini contrattuali, sono semplicemente inapplicabili così come redatti. L'avvocato del lavoro in Grecia verifica la procedura con la stessa attenzione riservata al motivo, perché i vizi di forma invalidano licenziamenti fondati.

Il lavoro da remoto e ibrido aggiunge un secondo livello che molti datori di lavoro sottovalutano. Le normative sul lavoro da casa impongono specifici obblighi documentali e di attrezzatura, e qualsiasi monitoraggio dei dipendenti — email, posizione, tracciamento delle attività, persino il controllo biometrico degli accessi — deve superare un test di proporzionalità ai sensi del GDPR prima di poter essere utilizzato, tanto meno come prova in una controversia. Una politica di monitoraggio che sarebbe ordinaria in altre giurisdizioni può costituire un trattamento illecito in Grecia se non è correttamente definita e documentata.

«La maggior parte dell'esposizione in materia di lavoro che riscontriamo non è stata creata da un licenziamento difficile. È stata creata mesi prima — un richiamo verbale che nessuno ha messo per iscritto, un patto di non concorrenza copiato da un modello che non soddisfa gli standard di applicabilità greci, un 'collaboratore autonomo' che di fatto era un dipendente.» La maggior parte delle liti che raggiungono un avvocato del lavoro in Grecia nasce mesi prima da una decisione non documentata.

Consigliamo dal punto di vista di un General Counsel che ha effettivamente diretto una funzione HR su larga scala, non solo esaminata dall'esterno. Questo significa dare ai datori di lavoro una risposta chiara su quanto costerà davvero un licenziamento e quanto sia difendibile prima che avvenga, costruire patti di non concorrenza e clausole restrittive che soddisfino gli standard di applicabilità greci invece di importare un modello straniero, e trattare la conformità sui dati dei dipendenti come una questione operativa viva e non come un esercizio di policy completato una volta e archiviato. Ci parli prima del licenziamento, non dopo il ricorso.

Rischio di licenziamento
Il licenziamento non è semplice in Grecia
I periodi di preavviso e le indennità seguono formule di legge fisse legate all'anzianità di servizio, e i requisiti procedurali per il licenziamento degli impiegati devono essere seguiti con precisione perché il licenziamento sia valido.
Contrattazione collettiva
I contratti collettivi possono prevalere sui contratti individuali
I contratti collettivi di settore e di categoria (ΣΣΕ) possono fissare termini minimi che si applicano al vostro personale anche se la vostra azienda non ha mai negoziato o firmato direttamente uno di essi.
Dati e monitoraggio
Monitoraggio dei dipendenti e GDPR
Il monitoraggio di email, posizione e attività dei dipendenti deve superare una valutazione di proporzionalità ai sensi del GDPR — una politica di monitoraggio non delimitata costituisce di per sé un'esposizione di conformità, distinta da qualsiasi controversia di lavoro a cui potrebbe contribuire.
Personale transfrontaliero
Lavoro transfrontaliero ed espatriati
Pacchetti per espatriati, distacchi e contratti dichiarati regolati dal diritto inglese sollevano questioni a cui una consulenza sul lavoro solo greca non risponde — qui gestite sotto un unico incarico, con doppia abilitazione.

Ambito del Servizio

Dalla lettera di assunzione
al colloquio di uscita — e tutto ciò che un tribunale potrebbe chiedere.

Contratti di Lavoro & Politiche
Redazione e revisione di contratti di lavoro, lettere di assunzione, manuali per i dipendenti e politiche interne che reggono ai sensi del Codice del Lavoro greco e di ogni contratto collettivo applicabile — non un modello generico.
ContrattiManualiPolitiche
Servizio principale →
01
Licenziamenti & Indennità
Calcolo del preavviso e dell'indennità di legge, rispetto della corretta procedura di licenziamento, e strutturazione delle uscite — inclusi accordi negoziati — per minimizzare il rischio di contenzioso prima che la decisione sia eseguita, non dopo.
LicenziamentiIndennitàAccordi
Servizio principale →
02
Non Concorrenza & Clausole Restrittive
Redazione di clausole di non concorrenza, non sollecitazione e riservatezza conformi agli standard greci di applicabilità in termini di ambito, durata e compenso — una clausola copiata da un modello straniero raramente resiste davanti a un tribunale greco.
Non ConcorrenzaRiservatezzaApplicabilità
Servizio principale →
03
Protezione Dati & Monitoraggio dei Dipendenti
Gestione dei dati HR conforme al GDPR, politiche di monitoraggio e BYOD, e consulenza certificata su quale sorveglianza dei dipendenti sia effettivamente lecita — e come documentarla in modo che possa essere invocata in caso di contestazione.
GDPRMonitoraggioDati HR
Servizio principale →
04
Ristrutturazione & Questioni Collettive
Programmi di esubero, soglie e procedura per i licenziamenti collettivi, consultazione con consigli aziendali e sindacati, e gestione dei contratti collettivi di settore o di categoria (ΣΣΕ) applicabili al vostro personale.
EsuberiContratti CollettiviConsultazione
Servizio principale →
05
Lavoro Transfrontaliero & Espatriati
Pacchetti per espatriati, distacchi e contratti regolati dal diritto inglese per personale internazionalmente mobile — gestiti direttamente sotto un unico incarico con doppia abilitazione.
Pacchetti EspatriatiDistacchiDiritto Inglese
Servizio principale →
06

Come Lavoriamo

Un processo in materia di lavoro costruito per evitare la controversia, non solo per vincerla.

FASE 01
Incarico & Valutazione del Rischio
Prendiamo i fatti — un'assunzione, un licenziamento, una ristrutturazione, una domanda sulle politiche — e valutiamo il rischio legale e contenzioso reale prima di raccomandare un corso d'azione.
FASE 02
Redazione o Consulenza
Redazione del contratto, della politica, della comunicazione o della documentazione di accordo richiesta, oppure fornitura di un parere scritto o verbale diretto laddove l'incarico richieda consulenza anziché un documento.
FASE 03
Attuazione
Supporto all'effettiva attuazione — una politica comunicata al personale, un licenziamento eseguito correttamente e nei tempi, una consultazione di ristrutturazione condotta secondo la procedura.
FASE 04
Conformità Continua & Prevenzione delle Controversie
Mantenere la prassi HR allineata alla normativa vigente e ai contratti collettivi applicabili, affinché la prossima assunzione, richiamo o uscita venga gestita correttamente la prima volta invece di diventare la prossima controversia.

Perché Pantazis & Associates

Consulenza sul lavoro da parte di chi
ha davvero diretto la funzione HR, non solo consigliata.

In-House · Fortune 50
General Counsel di un gruppo Fortune 50
Il Managing Partner Dionysios Pantazis è da undici anni General Counsel di un gruppo tecnologico Fortune 50, seguendo sette linee di business in otto Paesi.
Doppia Abilitazione · Internazionale
Inghilterra e Galles + Grecia — lavoro transfrontaliero coperto
Pacchetti per espatriati, distacchi e contratti di lavoro dichiarati regolati dal diritto inglese sono gestiti direttamente sotto un unico incarico.
Pubblicazioni · Conferenze
Pubblicazioni e interventi a convegni
Gli avvocati dello studio contribuiscono a importanti pubblicazioni giuridiche internazionali e sono regolarmente invitati a intervenire a simposi e convegni internazionali.
Pragmatismo Commerciale · Prospettiva GC
Consulenza calibrata sul rischio aziendale reale, non sulla massima cautela
Avendo diretto una funzione HR dall'interno di un'azienda, conosciamo la differenza tra un rischio contenzioso reale e uno teorico — consulenza che protegge l'azienda senza rendere impossibile gestire concretamente le persone.

Domande Frequenti

Domande sul diritto del lavoro.

Quanto preavviso o indennità è richiesto per licenziare un dipendente in Grecia?+

Dipende dall'anzianità di servizio e dalla categoria del dipendente. Il diritto greco stabilisce periodi di preavviso e importi di indennità di legge su una scala crescente legata all'anzianità, e si applicano regole distinte agli impiegati rispetto ad altre categorie di personale, con requisiti procedurali specifici — inclusi, in alcuni casi, preavviso scritto e passaggi di registrazione previdenziale — che devono essere seguiti perché il licenziamento sia valido. Sbagliare il calcolo o la procedura è uno dei modi più comuni in cui un licenziamento altrimenti legittimo diventa una controversia costosa. Calcoliamo l'esposizione reale e confermiamo la procedura corretta prima che il licenziamento venga eseguito, non dopo.

Un patto di non concorrenza può essere effettivamente fatto valere contro un ex dipendente in Grecia?+

A volte — ma solo se redatto in conformità agli standard greci, più rigorosi di quanto molti datori di lavoro importino da un modello straniero. I tribunali esaminano l'ambito, l'estensione geografica e la durata della restrizione, e generalmente richiedono una qualche forma di compenso al dipendente durante il periodo di restrizione perché la clausola sia considerata ragionevole e non un'illecita limitazione del diritto al lavoro. Un patto di non concorrenza che sarebbe applicabile in un'altra giurisdizione è spesso inapplicabile qui così come redatto. Redigiamo e revisioniamo queste clausole secondo lo standard che un tribunale greco applicherà effettivamente.

I contratti collettivi (ΣΣΕ) riguardano la mia azienda anche se non ne abbiamo firmato uno?+

Spesso sì. I contratti collettivi di settore e di categoria possono applicarsi al vostro personale in virtù del settore in cui operate o dei ruoli ricoperti dai vostri dipendenti, indipendentemente dal fatto che la vostra azienda sia stata parte diretta della negoziazione. Dove si applica un contratto collettivo, questo può fissare minimi salariali, condizioni di orario di lavoro e altre condizioni che prevalgono su termini meno favorevoli in un contratto di lavoro individuale. Identifichiamo quali contratti collettivi, se presenti, si applicano al vostro personale e strutturiamo i vostri contratti e le vostre politiche in coerenza con essi.

Quali sono i nostri obblighi ai sensi del GDPR nel monitorare i dipendenti — email, posizione e strumenti simili?+

Il monitoraggio dei dipendenti è un trattamento di dati personali e deve essere proporzionato, trasparente e limitato a una finalità legittima ai sensi del GDPR — generalmente non è possibile basarsi su una sorveglianza generalizzata e non dichiarata, e il consenso raramente costituisce una base giuridica valida in un rapporto di lavoro data l'asimmetria di potere coinvolta. Il tracciamento della posizione, il monitoraggio delle email e gli strumenti di registrazione delle attività richiedono ciascuno una propria valutazione documentata di necessità e proporzionalità, comunicata ai dipendenti tramite una politica chiara, prima di essere attivati. Le prove di monitoraggio raccolte senza una base giuridica adeguata possono inoltre essere escluse dall'uso in una successiva controversia di lavoro. Costruiamo politiche di monitoraggio conformi al GDPR e realmente utilizzabili come prova quando necessario.

Potete occuparvi di questioni di lavoro per il nostro personale espatriato o transfrontaliero, non solo per i dipendenti soggetti al diritto greco?+

Sì — questa è una parte centrale della pratica, non un servizio aggiuntivo. La doppia abilitazione in Grecia e Inghilterra e Galles significa che gestiamo pacchetti per espatriati, distacchi internazionali e contratti di lavoro dichiarati regolati dal diritto inglese direttamente, sotto un unico incarico, senza dover coinvolgere un secondo studio per l'elemento transfrontaliero. L'esperienza in-house nel diritto del lavoro su otto Paesi significa anche che siamo a nostro agio nel coordinare la consulenza laddove un unico datore di lavoro abbia personale che opera sotto diversi regimi lavoristici nazionali contemporaneamente.

Stai affrontando un problema di lavoro?
Risolviamolo prima che diventi una controversia.

Una conversazione riservata su un'assunzione, un licenziamento, una lacuna nelle politiche o una ristrutturazione.