Diritto della Tecnologia · IP

Proprietà Intellettuale.

Protezione e tutela completa della proprietà intellettuale: marchi, diritto d'autore, brevetti, disegni e modelli, protezione di software e banche dati, nomi a dominio, licenze e segreti commerciali. Particolare competenza nella IP tecnologica e del software.

UE + GRStrategia di Deposito Marchi
4Lingue
11 anni come General Counsel di un gruppo Fortune 50
Il nostro Managing Partner ha ricoperto per undici anni il ruolo di General Counsel di un gruppo tecnologico Fortune 50, con responsabilità su sette aree di business in otto Paesi.
Doppia Qualifica: Inghilterra & Galles + Grecia
Strategia transfrontaliera di deposito marchi e IP — registrazioni UE e nazionali, licenze ed esecuzione — coordinate sotto un unico incarico.
Pubblicazioni e interventi a convegni
Gli avvocati dello studio contribuiscono a importanti pubblicazioni giuridiche internazionali e sono regolarmente invitati a intervenire a simposi e convegni internazionali.
Segnalato da ambasciate straniere
Diverse ambasciate in Grecia — tra cui quelle del Regno Unito, degli Stati Uniti, dell'Australia, della Francia e della Polonia — indirizzano i propri cittadini allo studio.
Stai costruendo qualcosa che vale la pena proteggere?
Raccontaci cosa hai costruito o stai per lanciare. Mapperemo la posizione IP e daremo priorità a ciò che deve essere registrato o documentato per primo.
Richiedi Consulenza
Panoramica Ambito del Servizio Processo Perché Noi Domande Frequenti

Proprietà Intellettuale

Gli asset che la tua azienda vale davvero
raramente compaiono in bilancio.

Per la maggior parte delle aziende tecnologiche e software, il marchio, il codice, il design del prodotto e il know-how accumulato negli anni rappresentano il vero valore dell'azienda — molto più dei beni materiali a bilancio. Eppure la proprietà intellettuale è sistematicamente l'area più trascurata della gestione legale, trattata come un ripensamento finché un concorrente non copia un prodotto, un co-fondatore non se ne va con il codice sorgente, o il team di due diligence di un investitore non pone una domanda a cui nessuno sa rispondere con chiarezza. Proteggere la IP correttamente, e per tempo, non è una formalità — è ciò che rende l'azienda difendibile e, alla fine, vendibile. L'avvocato marchi e brevetti Grecia svolge la ricerca di anteriorità prima del deposito, ed è lì che emergono i conflitti evitabili.

Il diritto greco ed europeo trattano diverse categorie di IP in modo molto diverso, e la distinzione ha rilevanza pratica. Il diritto d'autore protegge il software automaticamente — il codice sorgente originale è protetto dal momento in cui viene scritto, senza necessità di registrazione, per la vita dell'autore più 70 anni. I brevetti funzionano al contrario: un'invenzione tecnica è protetta solo dopo che una domanda di brevetto è stata esaminata e concessa, un processo formale che tipicamente richiede il coordinamento con un mandatario abilitato per la stesura tecnica e la prosecuzione, insieme a una strategia legale su ambito, tempistica e territorio. Confondere i due — presumere che il codice sia "brevettato" perché è stato scritto, o ritardare un deposito di brevetto perché "il codice è già protetto" — è uno degli errori più comuni e costosi commessi dai fondatori di aziende tecnologiche.

"La protezione IP che esiste solo nella testa di qualcuno — un marchio non registrato, un accordo verbale con uno sviluppatore freelance, un segreto commerciale mai messo per iscritto — non è affatto protezione. È una controversia in attesa di accadere." Le scelte di portafoglio — deposito nazionale o europeo, e in quali classi — sono dove l'avvocato marchi e brevetti Grecia aggiunge più valore.

La strategia sui marchi pone la propria scelta: un marchio nazionale greco è più rapido ed economico da ottenere ma protegge solo in Grecia, mentre un marchio UE (EUTM) copre tutti gli Stati membri UE con un'unica domanda a costo più elevato — la scelta giusta dipende da dove l'azienda opera realmente e prevede di espandersi, non da una risposta predefinita. Le stesse abitudini informali creano rischi anche altrove: l'assenza di una cessione IP scritta da un collaboratore o sviluppatore freelance può lasciare la proprietà del codice genuinamente contestabile; un marchio non registrato può essere contestato o occupato da un concorrente; e un segreto commerciale mai trattato come confidenziale — senza NDA, senza controlli di accesso, senza documentazione contrassegnata — potrebbe non qualificarsi per la protezione come segreto commerciale proprio quando serve di più, in un contenzioso o in un'acquisizione. Ci invii il segno e i prodotti e faremo la ricerca prima del deposito.

Distinzione
Diritto d'autore vs brevetto
Il diritto d'autore protegge il software automaticamente alla creazione. I brevetti proteggono le invenzioni tecniche solo dopo un deposito formale ed esaminato — coordinato con un mandatario per la stesura tecnica.
Strategia di deposito
Marchio UE vs nazionale
Un marchio nazionale greco è più rapido ed economico ma vale solo in Grecia. Un marchio UE costa di più ma copre tutti gli Stati membri in un unico deposito — la scelta deve seguire il piano aziendale.
Lacuna comune
Proprietà IP e collaboratori
Senza una cessione scritta, il codice o i design realizzati da un freelance o un'agenzia potrebbero non appartenere automaticamente all'azienda che li ha commissionati e pagati.
Obbligo attivo
I segreti commerciali richiedono protezione attiva
A differenza del diritto d'autore, la protezione del segreto commerciale non è automatica — dipende dal fatto che l'azienda tratti effettivamente le informazioni come riservate, con NDA, controlli di accesso e documentazione.

Ambito del Servizio

Dal primo deposito
all'esecuzione e all'uscita.

Registrazione & Tutela dei Marchi
Ricerche di anteriorità, strategia di deposito UE e nazionale greca, procedimenti di esame e opposizione, oltre alla tutela contro la contraffazione e l'occupazione di domini.
EUTMMarchi GreciOpposizione
Servizio principale →
01
Diritto d'Autore & Protezione del Software
Consulenza sull'ambito della protezione automatica del diritto d'autore per il codice sorgente, documentazione della paternità e della proprietà, e strutturazione dei diritti su banche dati e contenuti.
Codice SorgenteBanche DatiPaternità
Servizio principale →
02
Strategia & Supporto al Deposito Brevetti
Valutazione della brevettabilità e strategia di deposito per invenzioni tecniche, e coordinamento con mandatari abilitati per la stesura e la prosecuzione presso l'ufficio brevetti greco ed europeo.
BrevettabilitàDeposito EPOStrategia
Servizio principale →
03
Licenze IP & Trasferimento Tecnologico
Redazione e negoziazione di licenze software, accordi di trasferimento tecnologico, accordi white-label e OEM, e strutture di royalty che reggono sotto pressione commerciale.
LicenzeTrasferimento TechRoyalty
Servizio principale →
04
Segreti Commerciali & Informazioni Riservate
Strutturazione di NDA, controlli di accesso e documentazione interna affinché know-how riservato, algoritmi e processi si qualifichino effettivamente per la protezione come segreto commerciale quando conta.
NDARiservatezzaKnow-How
Servizio principale →
05
Due Diligence IP in Operazioni M&A
Verifica della catena di proprietà IP del target, delle registrazioni, delle licenze e delle cessioni dei collaboratori durante acquisizioni e round di investimento — prima che le lacune diventino un problema dell'acquirente.
Due DiligenceM&AVerifica Proprietà
Servizio principale →
06

Come Lavoriamo

Un processo IP costruito per proteggere il valore prima che sia a rischio.

STEP 01
Audit & Strategia IP
Mappatura di quale IP l'azienda possiede effettivamente — registrata e non registrata — e identificazione delle lacune: cessioni mancanti, marchi non registrati, segreti commerciali non documentati.
STEP 02
Registrazione & Deposito
Deposito di domande di marchio, coordinamento dei depositi di brevetto con i mandatari abilitati, e formalizzazione per iscritto della proprietà del diritto d'autore e delle cessioni.
STEP 03
Licenze & Commercializzazione
Strutturazione di licenze, accordi di trasferimento tecnologico e accordi di royalty che permettono all'azienda di monetizzare la propria IP senza cedere più di quanto previsto.
STEP 04
Esecuzione & Risoluzione delle Controversie
Azioni contro la contraffazione, l'occupazione di domini e l'uso improprio di informazioni riservate — dalla diffida fino ai procedimenti giudiziari dove necessario.

Perché Pantazis & Associates

Consulenza IP fondata sugli asset,
non solo sui depositi di registro.

Esperienza Interna · Fortune 50
General Counsel di un gruppo Fortune 50
Il Managing Partner Dionysios Pantazis è da undici anni General Counsel di un gruppo tecnologico Fortune 50, seguendo sette linee di business in otto Paesi.
Doppia Qualifica · Internazionale
Inghilterra & Galles + Grecia — depositi transfrontalieri e UE coperti
La strategia sui marchi UE, le licenze transfrontaliere e l'esecuzione multi-giurisdizionale sono gestite direttamente sotto un unico incarico.
Pubblicazioni · Conferenze
Pubblicazioni e interventi a convegni
Gli avvocati dello studio contribuiscono a importanti pubblicazioni giuridiche internazionali e sono regolarmente invitati a intervenire a simposi e convegni internazionali.
Commerciale · Approccio Aziendale
Strategia IP calibrata sull'azienda, non sul registro
La nostra consulenza dà priorità a ciò che protegge realmente il valore e supera la due diligence — non alla registrazione fine a se stessa.
Diritto d'Autore · Precedente
Se smartphone e tablet siano soggetti all'equo compenso
Abbiamo rappresentato una grande società tecnologica in un caso che ha fatto precedente sull'assoggettabilità di smartphone e tablet all'equo compenso per copia privata.
Portafoglio PI · Valorizzazione
Valorizzazione del portafoglio PI di una fondazione di ricerca
Abbiamo assistito una fondazione nazionale per la ricerca e la tecnologia sull'insieme delle questioni derivanti dallo sfruttamento commerciale del suo portafoglio di proprietà intellettuale.

Domande Frequenti

Domande sulla proprietà intellettuale.

Il mio software è protetto automaticamente, o devo registrare qualcosa?+

Il tuo codice sorgente è protetto automaticamente dal diritto d'autore, dal momento in cui viene scritto, senza necessità di registrazione — la protezione del diritto d'autore dura per la vita dell'autore più 70 anni. Ciò che il diritto d'autore non copre è l'idea tecnica, il metodo o l'algoritmo sottostante al software; se questo è genuinamente nuovo e inventivo, potrebbe essere separatamente brevettabile, il che richiede un deposito formale ed esaminato. La maggior parte delle aziende software ha bisogno di entrambi: protezione del diritto d'autore per il codice come scritto, e, dove rilevante, una strategia di brevetto per l'invenzione tecnica sottostante, insieme a un marchio registrato per il brand con cui viene venduto. Valutiamo quali di questi si applicano effettivamente al tuo prodotto specifico invece di presumere che uno copra tutto.

Dovrei depositare un marchio UE o un marchio nazionale greco, o entrambi?+

Dipende da dove opera l'azienda e prevede di espandersi. Un marchio nazionale greco è più rapido ed economico da ottenere e offre protezione all'interno della Grecia. Un marchio UE (EUTM) costa di più e richiede un'unica domanda unificata presso l'Ufficio dell'Unione Europea per la Proprietà Intellettuale, ma garantisce protezione in tutti gli Stati membri UE contemporaneamente — spesso un valore migliore rispetto al deposito nazionale separato in più Paesi se già vendi, o prevedi di vendere, oltre la Grecia. Alcune aziende beneficiano di entrambi: un marchio nazionale per protezione domestica immediata mentre una domanda UE è pendente, o un marchio nazionale in un mercato dove hanno un riconoscimento di marca particolarmente forte insieme a una registrazione UE più ampia. Raccomandiamo la strategia di deposito in base alla tua reale impronta commerciale, non a una risposta predefinita.

A chi appartiene la IP creata da collaboratori o freelance senza un accordo scritto?+

Questa è una delle lacune più comuni e costose che riscontriamo. Secondo il diritto greco, a differenza dei dipendenti che lavorano nell'ambito del proprio rapporto di lavoro, non esiste una presunzione automatica che il diritto d'autore su un'opera creata da un collaboratore indipendente o un freelance si trasferisca all'azienda che l'ha commissionata e pagata — la proprietà può rimanere in capo al singolo creatore a meno che una cessione scritta non stabilisca diversamente. Questo significa che codice, design o contenuti realizzati da uno sviluppatore freelance o un'agenzia potrebbero non appartenere legalmente affatto alla tua azienda, il che diventa un problema serio in sede di due diligence o se il rapporto diventa conflittuale. La soluzione è semplice ma deve essere fatta per iscritto, idealmente prima che inizi il lavoro: una chiara clausola di cessione IP in ogni accordo con collaboratori e freelance.

In cosa la protezione del segreto commerciale differisce dalla brevettazione?+

Un brevetto richiede la divulgazione pubblica dell'invenzione in cambio di un diritto esclusivo limitato nel tempo — tipicamente 20 anni — dopo il quale l'invenzione entra nel pubblico dominio. La protezione del segreto commerciale funziona al contrario: protegge le informazioni riservate a tempo indeterminato, finché rimangono genuinamente segrete, ma non offre alcuna protezione una volta che le informazioni diventano pubbliche, che sia tramite una fuga di notizie, reverse engineering o scoperta indipendente. In modo determinante, la protezione del segreto commerciale non è automatica — dipende dal fatto che l'azienda tratti attivamente le informazioni come riservate, tramite NDA, controlli di accesso e documentazione interna. Molte aziende presumono che un know-how prezioso sia protetto semplicemente perché sembra segreto, senza aver mai adottato i passi che lo renderebbero legalmente difendibile come segreto commerciale.

Potete occuparvi della due diligence IP prima di un'acquisizione?+

Sì — la due diligence IP è una parte standard del nostro lavoro in operazioni M&A, sia che assistiamo l'acquirente, il venditore o il target che si prepara a un round. Verifichiamo la catena di proprietà per ogni asset IP rilevante: se marchi e brevetti sono effettivamente registrati e in regola, se le cessioni IP di collaboratori e dipendenti esistono per iscritto, se i componenti open-source comportano obblighi di licenza che l'acquirente dovrebbe conoscere, e se i segreti commerciali sono stati trattati con i controlli di riservatezza che li rendono legalmente difendibili. Le lacune individuate prima della firma sono molto più economiche da correggere rispetto a quelle scoperte dai legali della controparte durante le trattative sulle garanzie.

Stai costruendo qualcosa che vale la pena proteggere?
Mettiamo in sicurezza la tua posizione IP.

Una conversazione riservata su cosa hai costruito, cosa deve essere registrato e cosa è a rischio.